What is that word, Armand? You heard it once in English and remembered it sounded a bit like its Spanish counterpart, so maybe no one will notice if you just fudge it a little... Like el monóculo...
EDIT: Also, since comments brought it up, quick reminder that Saint's been Innkeeping since 2012, and this scene currently takes place in 2030. :3 Where was he before 2012? Ah, we'll see eventually, won't we?
I love that everyone wants Saint to experience nice things... x)