Heads up: it's 1931, which is like forty years after the shenanigans at the Helen in Chapter 2.
Also, I sent out goodies to PATREON backers last week. As always, if you like SfR and want to support this comic financially in some way, you can subscribe to my Patreon or peruse the SHOP at Hivemill! :)